Q. A 30-year-old woman presents to the clinic with a complaint of pain in her right big toe following a heavy object falling on her foot yesterday. Her vitals are stable. On examination, a dark purple discoloration under the nail of her right big toe, and she has tenderness in that area. There is no laceration or open wound, but the nail bed appears to be intact. What is the best next step in her management?