Q. A 38-year-old woman develops severe posterior thigh pain and weakness after prolonged sitting on a firm surface. Examination reveals weakness of knee flexion, foot dorsiflexion, and foot plantarflexion. However, dorsiflexion weakness is much more pronounced than plantarflexion weakness. Which condition best explains this pattern?