Q. A 62-year-old man presents with acute onset left facial weakness. MRI of the brainstem demonstrates a lesion in the dorsal pons affecting a small elevation on the floor of the fourth ventricle. He also has impaired lateral gaze of the left eye. Which structure is most directly involved in producing the affected surface landmark?